এলদিনা ইয়াগানজ্যাক একই প্রশ্ন বারবার শুনতে শুনতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন: তুমি শরীরের লোম সরিয়ে ফেলো না কেন?

এই ড্যানিশ নারী তাঁর গোঁফ ও ভ্রু যেমন বাড়ে, তেমনই রাখতে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন—পুরুষদের কাছে নিজেকে আরও আকর্ষণীয় দেখাতে সেগুলো ছাঁটা বা কামানো ছাড়াই। তিনি বলেন, এমন এক পর্যায়ে পৌঁছেছিলেন যখন অন্যরা তাঁকে যেমন দেখতে আশা করত, তার সঙ্গে মানিয়ে নিতে নিজের চেহারাকে আর ক্রমাগত বদলে যেতে চাননি। আর তিনি দ্বৈত মানদণ্ডটির দিকেও সরাসরি ইঙ্গিত করেন: পুরুষদের মুখের লোম নিয়ে কাউকে কোনো ব্যাখ্যা দিতে হয় না, কিন্তু নারীদের চেহারায় জায়গার বাইরে থাকা প্রতিটি লোম নিয়েই প্রশ্ন করা হয়।

এলদিনার জন্য বিষয়টি কাউকে বোঝানো বা সবার পছন্দের মানুষ হয়ে ওঠা নয়। বিষয়টি আরও সহজ কিছু: সুন্দর দেখতে কেমন হওয়া উচিত, তা নিজের জন্য নিজেই নির্ধারণ করা। শরীরের লোম পরিচর্যার ক্ষেত্রে নারীরা পুরুষদের তুলনায় বেশি চাপের মুখোমুখি হন বলে কি আপনি মনে করেন?

