বেশ কয়েকজন প্রতিবেশী তাকে ধরে আটকে রেখেছিল।
আর্জেন্টিনার সান্তিয়াগো দেল এস্তেরোর একটি রাস্তায় দিবালোকে চুরি করতে গিয়ে তরুণটি ধরা পড়েছিল, আর পুলিশ আসার পথে থাকতেই কেউ সেই মুহূর্তে তার জন্য সবচেয়ে অস্বস্তিকর ব্যক্তিকে খবর দিল: তার মা। তিনি হাজির হতে বেশি দেরি করলেন না, আর বেল্ট খুলে ফেলতেও তিনি ততটাই দ্রুত ছিলেন।
প্রতিবেশী ও পুলিশ কর্মকর্তাদের সামনে ওই নারী তাকে বেল্ট দিয়ে এক দফা পেটালেন, যার ভিডিও ধারণ করা হয় এবং তা ভাইরাল হয়ে যায়। কিন্তু সবচেয়ে ভালো দিকটি ছিল শারীরিক শাস্তি নয়, বরং তার সঙ্গে চলা বকুনিটি: চিৎকার করতে করতে তিনি তাকে বাড়িতে শেখানো মূল্যবোধের কথা মনে করিয়ে দিলেন এবং চুরির বদলে সৎভাবে কাজের পথ বেছে নেওয়ার দাবি জানালেন।
দৃশ্যটি দেখা লোকজনের হাসি-তালির মধ্যে পরিষ্কার হয়ে গেল যে, ওই পরিবারের কাছে বেল্টের মার খাওয়ার লজ্জার চেয়ে মায়ের হতাশাই বেশি কষ্টদায়ক ছিল।