রাজকীয় প্রোটোকল বলত, একজন রাজকুমারীর খালি হাতে কাউকে স্পর্শ করা উচিত নয়। গ্লাভস পরার কারণই ছিল সেটি: মুকুট আর বিশ্বের মাঝখানে কাপড়ের এক বাধা।
ডায়ানা সেগুলো খুলে ফেলেছিলেন।
তিনি HIV-আক্রান্ত মানুষদের আলিঙ্গন করেছিলেন, যখন পুরো বিশ্ব তাদের ভয় পেত। তিনি হাসপাতালের অসুস্থ মানুষদের হাত ধরেছিলেন, তাদের ও তাঁর হাতের মাঝে কিছুই না রেখে। যখন স্পর্শ করাই ভয়ের ছিল, তখন তিনি স্পর্শ করাকেই বেছে নিয়েছিলেন।
আর সেটি ছিল তাঁর নীরব বিদ্রোহের কেবল একটি দৃষ্টান্ত। রাজকীয় নির্দেশিকায় হাঁটু জোড়া করে এবং গোড়ালি প্রায় ছুঁইছুঁই করে রাখতে বলা হলেও, তিনি আরামে পা ক্রস করে বসতেন।
তিনি আনুষ্ঠানিক টুপির বদলে জিনস পরেছিলেন। তৎকালীন প্রিন্স চার্লসকে 1981 সালে বিয়ে করার সময়, তিনি তাঁর বিয়ের শপথবাক্য থেকে একটি মাত্র শব্দ বাদ দিয়েছিলেন: আনুগত্য করা।
সন্তানদের ক্ষেত্রে তিনি আরও এক ধাপ এগিয়েছিলেন। প্রাসাদের দেয়ালের মধ্যে তাদের বিচ্ছিন্নভাবে বড় না করে, তিনি তাদের পাবলিক স্কুলে নিয়ে যেতেন। তিনি তাদের McDonald’s-এ নিয়ে যেতেন। তিনি তাদের অ্যামিউজমেন্ট পার্কে নিয়ে যেতেন, অন্য যেকোনো শিশুর মতো লাইনে দাঁড়াতে এবং এমন এক শৈশব কাটাতে, যা কোনো রাজকীয় নির্দেশিকাই কখনো কল্পনা করেনি।
এর জন্য কোনো মূল্য দিতে হয়নি, এমন নয়। ডায়ানা তিরস্কার, পারিবারিক টানাপোড়েন এবং এমন এক প্রতিষ্ঠানের অবিরাম চাপের মুখোমুখি হয়েছিলেন, যা ক্ষমা করতে মোটেই তৎপর ছিল না। কিন্তু তিনি যে প্রতিটি নিয়ম ভেঙেছিলেন, তা ছিল একটি সিদ্ধান্ত: প্রতীক হওয়ার আগে মানুষ হওয়ার।
জনগণ তাকে রাজকুমারী বানায়নি। তিনি তা অর্জন করেছিলেন—গ্লাভসের পর গ্লাভস, আলিঙ্গনের পর আলিঙ্গনে।
