বছরের পর বছর ধরে একটি ধারণা প্রচলিত ছিল যে ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোর মা-ই ইরিনা শায়কের সঙ্গে তাঁর সম্পর্কের অবসানের কথিত কারণ। তবে, HOLA প্রকাশিত তথ্য অনুযায়ী, রুশ মডেলের ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিরা এই দাবি অস্বীকার করেছেন।
সেই বর্ণনা অনুযায়ী, নববর্ষের আগের রাতে মাদ্রিদে ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোর সঙ্গে তর্কের পর ইরিনা শায়কই সম্পর্কটি শেষ করার সিদ্ধান্ত নেন। এই বিচ্ছেদের মাধ্যমে প্রায় 5 বছরের প্রেমের সম্পর্কের ইতি ঘটে এবং তা এমন সময়ে ঘটে, যখন দুজনকে খেলাধুলার জগতের অন্যতম স্থিতিশীল জুটি বলে মনে করা হতো।
ম্যাগাজিনটির উদ্ধৃত বিবৃতিতে বলা হয়েছিল যে ক্রিস্টিয়ানোর পরিবারের সঙ্গে সংঘাতের গুজব বিচ্ছেদের কোনো কারণ ছিল না। গল্পটি আবার ছড়িয়ে পড়ে, কারণ সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে অনেকেই এখনও একটি সহজতর ব্যাখ্যা পুনরাবৃত্তি করেন, যা সেই বর্ণনার সঙ্গে মেলে না।