2022 সালের ডিসেম্বর মাসে, 33 বছর বয়সী এক নারী অন্য দিনের মতোই বার্লিন-কাউলসডর্ফ জেলার একটি জনসাধারণের সুইমিং পুলে পৌঁছান। তিনি তাঁর সাঁতারের পোশাকের উপরের অংশটি খুলে ফেলেন — এমন একটি কাজ যা যে কোনো পুরুষ কোনো সমস্যা ছাড়াই করতে পারত — এবং প্রতিষ্ঠানের কর্মীরা তাঁকে শরীর ঢাকতে বলে। তিনি অস্বীকার করলে, তাঁকে বের করে দেওয়া হয়।
তিনি বিষয়টি এড়িয়ে যেতে দেননি। তিনি ড. ডরিস লিবশারের নেতৃত্বাধীন বার্লিন সিনেটের ওম্বাডসপারসনের দপ্তরে একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করেন। কর্তৃপক্ষ এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ওই নারী বৈষম্যের শিকার হয়েছিলেন। এর ফলাফল ব্যাপ্তির দিক থেকে অপ্রত্যাশিত ছিল: 2023 সালের মার্চে, পৌর পরিচালনাকারী সংস্থা Berliner Bäderbetriebe আনুষ্ঠানিকভাবে পুরো শহরের জন্য তাদের পোশাকবিধির নিয়ম পরিবর্তন করে। তারপর থেকে, নারী ও নন-বাইনারি ব্যক্তিরা পুরুষদের মতোই ধড় না ঢেকে সাঁতার কাটতে পারছেন। বার্লিন এক রাতের মধ্যেই আন্তর্জাতিক সংবাদে পরিণত হয়।
মজার বিষয় হলো, এটি হঠাৎ করে আসেনি: জার্মানিতে Freikoerperkultur নামে একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে — “মুক্ত দেহ সংস্কৃতি” — যার সূচনা 19শ শতকের শেষভাগে। আগের গ্রীষ্মেই Göttingen এবং Siegen একই ধরনের পদক্ষেপ গ্রহণ করেছিল। বার্লিন কেবল এমন এক সমতা বিস্তৃত করেছিল, যা গভীরে গেলে, তার ইতিহাসেরই অংশ ছিল। 🤔
