“তোমরা মানুষের কাছে সেই সম্মান ঋণী”: ভক্তদের ত্যাগ বোঝাতে বিয়েলসা তাঁর খেলোয়াড়দের আবর্জনা কুড়াতে বলেছিলেন

পাবলো এরনান্দেস প্রকাশ করেছেন যে একদিন মার্সেলো বিয়েলসা তাঁদের দলগুলোতে ভাগ করে দিয়েছিলেন, বিশাল আবর্জনার ব্যাগ দিয়েছিলেন এবং প্রশিক্ষণ মাঠের চারপাশে ঘুরে যা কিছু পান তা কুড়িয়ে নিতে বলেছিলেন। 

প্রায় এক ঘণ্টা হাঁটা আর ঝুঁকে থাকা, কী ঘটছে তা পুরোপুরি না বুঝেই। তাঁরা ফিরে এলে এমন একটি কথা বলা হলো যা কেউ আশা করেনি: তাঁরা যা করেছিল, সেটিই অনেক মানুষ প্রতি রবিবার একটি টিকিট কেনার সামর্থ্য অর্জনের জন্য করে থাকে। 

তাঁরা সেই মানুষদের, লিডস ইউনাইটেডের সমর্থকদের, সম্মান ঋণী ছিলেন, আর সে কারণেই মাঠে তাঁদের সর্বস্ব দিতে হতো। সেই সচেতনতা নিয়ে, একই আবেগে মাঠে তাঁদের প্রতিনিধিত্ব করা সম্ভব ছিল।