Betty Ong জানতেন যে তিনি মারা যেতে চলেছেন, তবু 23 মিনিট ধরে শান্তভাবে তাঁর বিমানের ছিনতাইয়ের বিবরণ দিয়ে গেছেন এবং তাঁর দেওয়া প্রতিটি তথ্যের মাধ্যমে প্রাণ বাঁচিয়েছেন

Por Sebastián Jerez
17 September, 2026

সেদিন সকালে Betty Ong-এর উড়ে যাওয়ার কথা ছিল না।

Better Magazine

তিনি তাঁর বোনের সঙ্গে হাওয়াই ভ্রমণের জন্য অর্থ সঞ্চয় করতে অতিরিক্ত শিফটটি নিয়েছিলেন, তাই তাঁর নিয়মিত ফার্স্ট ক্লাসের আসনের বদলে American Airlines Flight 11-এ ইকোনমি ক্লাসে বসেছিলেন। উড্ডয়নের বিশ মিনিট পর ককপিট থেকে আর সাড়া মিলছিল না। Betty ফোন তুলে এমন এক শান্ত স্বরে সবকিছু বর্ণনা করতে শুরু করেন, যা রেকর্ডিংটি শোনেন এমন যে কাউকে আজও বিস্মিত করে: দুই নারী সহকর্মীকে ছুরিকাঘাত করা হয়েছে, যাত্রীরা পেছনের দিকে সরে গেছে, ছিনতাইকারীদের আসন নম্বর। 23 মিনিট ধরে তিনি ফোন কাটেননি।

Getty Images

কর্তৃপক্ষ কী ঘটছে তার ব্যাপকতা বুঝতে পারার মতো সময় থাকতেই সেই তথ্য মাটিতে পৌঁছে গিয়েছিল। 8:44-এ যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। দুই মিনিট পরে বিমানটি ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারের নর্থ টাওয়ারে বিধ্বস্ত হয়। শেষ রেকর্ডিংয়ে তাঁর কণ্ঠ এমন একটি প্রশ্ন বারবার করে, যার উত্তর সেদিন কেউ দেয়নি: “আপনি কি সেখানে আছেন?” পঁচিশ বছর পরে, সান ফ্রান্সিসকোর চায়নাটাউনে, যেখানে তিনি বড় হয়েছিলেন এবং যেখানে এখন তাঁর নামাঙ্কিত একটি কমিউনিটি সেন্টার রয়েছে, তাঁর ভাই Harry অবশেষে তাঁকে উত্তর দিলেন: হ্যাঁ, Betty, আমরা এখনও এখানে আছি।

Getty Images

Puede interesarte