তারা কী অনুভব করছিল, তা বোঝার জন্য কোনো কথার প্রয়োজন ছিল না।
মঙ্গোলিয়ায় দুই গরুর চামড়া পালের বাকি গরুগুলোর সামনে ঝোলানো হয়েছিল, যা তাদের মধ্যে একটির দৃষ্টি আকর্ষণ করে। হঠাৎ তার যন্ত্রণাভরা ডাক বাকি গরুগুলোকে সতর্ক করে দেয়। পালটি ধীরে ধীরে সেগুলোর গন্ধ শুঁকতে এগিয়ে এল, আর এমনভাবে ডাকতে লাগল, যা যে কেউ কষ্টের প্রকাশ হিসেবে চিনতে পারত। তারা সরে যায়নি। তারা সেখানে দাঁড়িয়ে রইল, তাদের সঙ্গীদের যা অবশিষ্ট ছিল তা ঘিরে, যেন তারা আগে থেকেই যা জানত, তা নিজেদের উপস্থিতিতে নিশ্চিত করে নিতে চাইছিল।
তবে, শুধু ছবি দেখে গরুগুলো কী অনুভব করছিল তা জানা সম্ভব নয়। যদিও প্রমাণিত হয়েছে যে গবাদিপশুরা সামাজিক বন্ধন গড়ে তোলে এবং বিচ্ছিন্নতা ও অন্যান্য চাপপূর্ণ পরিস্থিতিতে তীব্রভাবে ডাকতে পারে, তবু সেই একই শব্দগুলোকে বৈজ্ঞানিকভাবে শোকের প্রকাশ বলে অভিহিত করার জন্য যথেষ্ট নয়।
এটিও সম্ভব যে চামড়াগুলোর গন্ধ, অচেনা বস্তু হিসেবে তাদের উপস্থিতি, অথবা সতর্ক অবস্থাও প্রতিক্রিয়াটির একটি অংশের কারণ হয়ে থাকতে পারে। তাই, ছবিগুলোকে নিজেদের আবেগ দিয়ে ব্যাখ্যা না করে দেখা কঠিন হতে পারে ঠিকই, কিন্তু তারা “সঙ্গীদের জন্য কাঁদছিল”—এমন দাবি করা ভিডিওটি দিয়ে আমরা যা যাচাই করতে পারি, তার সীমা ছাড়িয়ে যাবে।