ক্লান্তি তাকে কাবু করে ফেলেছিল। কোনো এক সাবওয়ে কামরায়, এক মা চোখ বন্ধ করেছিলেন, এমন একটি দিনের ভারে অবসন্ন হয়ে, যা নিশ্চয়ই ভোরের অনেক আগেই শুরু হয়েছিল।
তার পাশে, তার ছেলে ঘুমিয়ে ছিল না। সে লক্ষ্য করল, তার মায়ের মাথা জানালার দিকে ঢলে পড়ছে, এমন এক ভর খুঁজছে যা ছিল শুধু ঠান্ডা কাচ আর ট্রেনের ঝাঁকুনি। তাই সে করল সেই কাজটাই, যা সত্যিকারের ভালোবাসে এমন যেকোনো শিশু করত: সে তার হাত দুটোকে বালিশের মতো ব্যবহার করল এবং মিনিটের পর মিনিট তার মায়ের মাথা ধরে রাখল, যাতে তিনি আঘাত না পেয়ে বিশ্রাম নিতে পারেন।
কেউ দৃশ্যটি রেকর্ড করে সামাজিক মাধ্যমে আপলোড করেন, যেখানে তা কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই ভাইরাল হয়ে যায়। হাজারো মন্তব্যে একই কথা উঠে আসে: সে তাকে কতটা ভালোবাসে, তা দেখাতে কোনো শব্দের প্রয়োজন ছিল না। কখনও কখনও সবচেয়ে বড় ভালোবাসা একটি শিশুর হাতের মধ্যেই ধরে যায়।