ন্যান্সি জানতেন না, তাঁর জন্য কী অপেক্ষা করছিল।
পরিবারটি একেবারে শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত বিষয়টি গোপন রেখেছিল: নবজাতকের নাম তাঁর নামেই রাখা হবে—সেই নারীর প্রতি নীরব শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে, যিনি পুরো প্রজন্মগুলোকে একসঙ্গে ধরে রেখেছিলেন।
অবশেষে যখন তিনি শিশুটিকে কোলে নিলেন এবং কেউ তাঁকে শিশুটির নাম জানাল, তাঁর কণ্ঠে যেন কিছু একটা ভেঙে পড়ল। আর কোনো কথার প্রয়োজন ছিল না।
এ ধরনের গল্প অনলাইনে ছড়িয়ে পড়ে আমাদের ছোট ছোট কিছু কথা মনে করিয়ে দিতে—পদবি ও নাম স্মৃতি বহন করে: কাউকে জানানোর এক উপায় যে, এইমাত্র পৃথিবীতে আসা প্রজন্মের মধ্যেও তিনি এখনও উপস্থিত।
এই মুহূর্তে, এই পুনর্মিলন কোথায় এবং কখন ঘটেছিল, তার সঠিক বিবরণ নিশ্চিত করা যায়নি; তবে শিশুটির নাম তার প্রপিতামহীর নামে রাখা—এই অঙ্গভঙ্গিগুলোর একটি, যা মানুষকে আবেগাপ্লুত করতে কোনো যাচাইয়ের প্রয়োজন হয় না।