ভোর 04:00-এর পর, বুয়েনস আইরেসের ওবেলিস্ক আর উদ্যাপনার স্থান ছিল না। সেটি অন্য কিছুতে পরিণত হয়েছিল। সেমিফাইনালে ওঠার উদ্যাপন করতে হাজারো মানুষ এসেছিল, কিন্তু ভিড় এতটাই ঘন হয়ে উঠেছিল যে উৎসবের মাঝখানে কিছু একটা ভেঙে পড়ে।
তখনই জলকামানবাহী ট্রাকগুলো আসে। তখনই ইনফ্যান্ট্রি অ্যাভেনিদা 9 দে হুলিও ধরে ধাপে ধাপে, সারিবদ্ধভাবে এগিয়ে যায়। সিটি পুলিশ নিরাপত্তা বেষ্টনীর ওপর হামলার প্রতিক্রিয়া হিসেবে অভিযানটিকে ন্যায্যতা দেয়। ফলাফল: অবাধ্যতা ও গ্রেপ্তারে বাধা দেওয়ার অভিযোগে 14 জন গ্রেপ্তার।
কেউ কেউ যেটিকে শহরের কেন্দ্রস্থল সুরক্ষিত করার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ হিসেবে দেখেছেন, অন্যরা সেটিকে শুধু উদ্যাপন করতে চাওয়া মানুষের বিরুদ্ধে অসামঞ্জস্যপূর্ণ বলপ্রয়োগ হিসেবে দেখেছেন। আপনি কোন পক্ষের?