জুয়ানা সান্তিয়াগো চেল 77 বছর বয়সী। 30 জুলাই, দাঙ্গা পুলিশের কর্মকর্তারা কিচের সান্তা মারিয়া নেবাখে তাঁর বাড়িতে পৌঁছে বিচারক আদা মাদাই লোপেস মোরালেসের স্বাক্ষরিত একটি আদেশ কার্যকর করে তাঁকে ও তাঁর মেয়েকে জোরপূর্বক সরিয়ে দেন।
যা খুব কম মানুষই আশা করেছিলেন তা হলো, অভিযোগটি পরিবারের ভেতর থেকেই এসেছিল: জুয়ানার এক ছেলে পেদ্রো সান্তিয়াগো লোপেস সম্পত্তি-বিরোধের মধ্যে উচ্ছেদ প্রক্রিয়া শুরু করেছিলেন। তাঁকে রক্ষা করার চেষ্টা করা এক প্রতিবেশী শেষ পর্যন্ত গ্রেপ্তার হন।
সেই রাতেই ত্সালবাল গ্রামে ক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে: বাসিন্দারা বিচারকের বাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেন। বিচার বিভাগ লোপেস মোরালেসকে সমর্থন করে এবং হামলার নিন্দা জানায়, আর পাবলিক প্রসিকিউটরস অফিস যা ঘটেছিল তার সবকিছু তদন্ত করছে। জুয়ানাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল এবং 2 আগস্ট তাঁকে ছেড়ে দেওয়া হয়।