সোমবার, 10 আগস্ট, সকাল 7:34-এ, কলম্বিয়ায় 7.4 মাত্রার ভূমিকম্পে মাটি কেঁপে ওঠে। এর উপকেন্দ্র ছিল চোকোর সান হোসে দেল পালমারে, তবে কম্পন পৌঁছেছিল আন্তিওকিয়া, বোগোতা, রিসারালদা এবং ভায়ে দেল কউকায়।
আন্তিওকিয়ার উরাবা অঞ্চলের আপারতাদোর ক্লিনিকা পানআমেরিকানায় শিশু বিশেষজ্ঞ জার্মান সোমোয়ার ডিউটিতে ছিলেন। তাঁর কর্মস্থল: ষষ্ঠ তলার নবজাতক ইউনিট।
ভূমিকম্প শুরু হলে, সব প্রোটোকল একই কথা বলে: বেরিয়ে যান। নিচে নামুন। ভবন থেকে দূরে সরে যান। জার্মান উল্টোটা করেছিলেন। তিনি সেই কক্ষে ফিরে গিয়েছিলেন যেখানে নবজাতকেরা ছিল।
সেখানে ছিল মাতেও ও সালোমোন। দুই শিশু, যারা উঠতে পারত না, দৌড়াতে পারত না, এমনকি জানতও না যে তাদের নিচের মেঝে কাঁপছে।
“শিশুদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার রয়েছে”, তিনি পরে বলেছিলেন। তিনি তাদের কোলে নিয়েছিলেন, প্রতিটি হাতে একজন করে, এবং ভবন কাঁপতে কাঁপতে ছয় তলা নিচে নেমেছিলেন। পথে তিনি ভয়ে অবশ হয়ে যাওয়া দুই মাকেও সাহায্য করেছিলেন।
রাষ্ট্রপতি আবেলার্দো দে লা এসপ্রিয়েলার প্রতিবেদনের মতে, ভূমিকম্পে দেশে 111 জন নিহত এবং 87 জন আহত হয়েছেন। মাতেও ও সালোমোন সেই তালিকায় নেই। তারা জীবিত, সুস্থ—একজন চিকিৎসকের কারণে, যিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে কাঁপুনি শুরু হলে তাঁর ডিউটি শেষ হয় না।