মনোরোগ ওয়ার্ডে একজন রোগীকে শ্বাসরোধ করা হচ্ছিল, আর স্বাস্থ্যকর্মীরা অভিযোগ অনুযায়ী ঘুমিয়ে ছিলেন ও নথি জাল করেছিলেন

ভোর 1:22-এ ক্যামেরায় Hugo Flint-Cahan-কে শেষবারের মতো জীবিত অবস্থায় দেখা যায়।

Hugo Flint-Cahan-এর বয়স ছিল 34 বছর এবং তিনি পূর্ব লন্ডনের Newham Mental Health Centre-এ East London NHS Foundation Trust-এর তত্ত্বাবধানে চিকিৎসা নিচ্ছিলেন। নয় মিনিট পর, আরেক রোগী, 22 বছর বয়সি Rolando Torres-Pena, তাকে শ্বাসরোধ করা শুরু করে। এ সময় দুজন নার্স একটি স্টাফ রুমে তালাবদ্ধ অবস্থায় ছিলেন এবং একজন সাপোর্ট কর্মী একটি থেরাপি রুমে ঘুমিয়ে ছিলেন। ভোর 2:00-এ কেউ রেকর্ডে লিখেছিল যে Hugo নিজের বিছানায় জেগে আছেন। সেটি ছিল মিথ্যা: ততক্ষণে তার ওপর হামলা হয়ে গিয়েছিল।

করোনার Graeme Irvine ঘটনাটিকে অবহেলার কারণে আরও গুরুতর হয়ে ওঠা বেআইনি হত্যা হিসেবে বর্ণনা করেন, আর এটি কোনো বিচ্ছিন্ন ঘটনা ছিল না: 12 বছরে একই ট্রাস্ট অনুরূপ ব্যর্থতার জন্য ইতিমধ্যেই 29টি আনুষ্ঠানিক সতর্কবার্তা পেয়েছিল। তদন্তে নথিভুক্ত একটি বাক্যাংশ দিয়ে তিনি বিষয়টি সংক্ষেপে তুলে ধরেন: ‘ground hog day’—কারও থামানো ছাড়াই বারবার ফিরে আসা সেই Groundhog Day। Hugo-র বাবা ও ভাই—যিনি স্বয়ং NHS-এর একজন চিকিৎসক—একটিও শুনানি বাদ দেননি।