মেক্সিকোতে বিশ্বকাপকে ঘিরে নেওয়া একটি নগর অবকাঠামোগত সিদ্ধান্ত বৈশ্বিক এই টুর্নামেন্টের সবচেয়ে অস্বাভাবিক সংঘাতগুলোর একটির জন্ম দেয়। রাজধানীর সরকার Calzada de Tlalpan বরাবর La Gran Tenochtitlán Bike Lane উদ্বোধন করে, যা মেক্সিকো সিটির কেন্দ্রস্থলকে Estadio Azteca-এর সঙ্গে যুক্ত করা প্রধান ধমনীসড়ক। সমস্যা হলো: ওই একই সড়কই রাজধানীর লালবাতি এলাকার কেন্দ্রবিন্দু।
নতুন বাইক লেনটি গ্রাহকদের গাড়ি থামানোর সুযোগ কেড়ে নেয়, ফলে সরাসরি ব্যবসার প্রবাহে বিঘ্ন ঘটে। কিন্তু যা সত্যিই উত্তেজনা বাড়িয়ে দেয়, তা ছিল অন্য কিছু: সাইকেল আরোহীরা পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় যৌনকর্মীদের ভিডিও করতে শুরু করে, যা নারীরা তাদের গোপনীয়তার লঙ্ঘন বলে মনে করেন। উত্তেজনা দ্রুত বেড়ে যায়, এবং কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই সংঘর্ষের ঘটনা ঘনঘন ঘটতে থাকে।
অনলাইনে ছড়িয়ে পড়া ভিডিওগুলোতে দেখা যায়, কয়েকজন নারী জোর করে এক সাইকেল আরোহীকে থামাচ্ছেন, তার ফোন ছিনিয়ে নিয়ে মাটিতে ছুড়ে ফেলছেন। রাজধানীর সরকার যখন সারা বিশ্বের পর্যটকদের জন্য এক প্রদর্শনী সাজাচ্ছে, তখন শহরের বাসিন্দাদের সেই একই প্রকল্পগুলোর অপ্রত্যাশিত পরিণতি সামলাতে হচ্ছে।