“ভাই, এখন আমি ধনী। আমার একদম দৌড়ানোর দরকার নেই”। ফ্রেডের মতে, ফেনারবাহচেতে অনুশীলনে যেতে উৎসাহিত করলে জন দুরানের জবাব ছিল এটাই।
ব্রাজিলিয়ান এই ফুটবলার, যিনি এখন আতলেতিকো মিনেইরোতে খেলছেন এবং আগে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডে ছিলেন, ব্রাজিলের Charla Podcast-এ হাসতে হাসতে ঘটনাটি বলেছিলেন; তাঁর সুরে তিরস্কারের চেয়ে ড্রেসিংরুমের গল্পের আমেজই বেশি ছিল।
তাঁর বর্ণনা অনুযায়ী, এমন কথা বলার পর দুরান কাজ এড়াতে চিকিৎসা বিভাগে চলে যেতেন। শুরুতে তিনি অনুশীলন করতেন, কিন্তু সপ্তাহ গড়ানোর সঙ্গে সঙ্গে একেবারেই আসা বন্ধ করে দেন।
ফ্রেড আরও স্পষ্ট করে বলেন, দুরান একজন ভালো মানুষ এবং খুবই রসিক; তাঁর ধারণা, দুরান বাবা হতে চলেছেন। তিনি আশা করেন, দুরান এখন শান্ত হয়েছেন এবং থিতু হয়েছেন।
কলম্বিয়ান খেলোয়াড়টি যখন রাশিয়ার জেনিতে যান, তখন তিনি ফ্রেডকে বলেছিলেন; ফ্রেড মজা করে জবাব দেন যে সেখানে তিনি আরও বেশি আয় করবেন। তিনি তাঁকে বলেছিলেন: “আমি নিজের, আমার পরিবার এবং আমার পরের তিন প্রজন্মের জন্য সারাজীবনের ব্যবস্থা করে ফেলেছি”।