বিল লিন্ডলার বাড়ি ফিরছিলেন, তখন তিনি ধোঁয়া দেখতে পান।
সাউথ ক্যারোলাইনার হানাহানে এক প্রতিবেশীর গ্যারেজে তিনি আগুনের মধ্যে আটকা পড়া মাত্র তিন সপ্তাহের একটি পিটবুল কুকুরছানাকে দেখতে পান। তিনি এক মুহূর্তও ভাবেননি: তাকে আগুনের ভেতর থেকে টেনে বের করে মুখে-মুখে কৃত্রিম শ্বাস দিতে থাকেন, যতক্ষণ না সে আবার শ্বাস নিতে শুরু করে। জেকের শরীরের 70%-এরও বেশি পুড়ে গিয়েছিল এবং একটি পশুচিকিৎসা ক্লিনিকে সে কয়েক সপ্তাহ বেঁচে থাকার জন্য লড়াই করে।
যখন তার পরিবার আর তাকে নিতে ফিরে এল না, বিল বুঝতে পারলেন যে তিনি তাকে আর ছেড়ে দিতে পারবেন না। তিনি তাকে দত্তক নেন, আর জেক এতটাই সুস্থ হয়ে ওঠে যে আজ সে নিজের বিছানা ও নিজের জ্যাকেট নিয়ে দমকলকেন্দ্রেই থাকে। তাকে সম্মানসূচক দমকলকর্মীর স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে, আর আগুন প্রতিরোধ সম্পর্কে শিশুদের শেখাতে সে স্কুলে যায়।
তার দাগগুলো আর কোনো ট্র্যাজেডির কথা বলে না। তারা বলে এমন দুই প্রাণের গল্প, যারা একে অপরকে বাঁচিয়েছিল।
