ছবিটি অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল: তুরস্কে একটি ফুটবল ম্যাচ চলাকালে ক্যামেরা গ্যালারিতে থাকা দুজন মানুষের ওপর focus করল, এবং তাদের একজনকে শান্তভাবে সিগারেট টানতে থাকা একটি শিশু বলে মনে হচ্ছিল।
কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই দৃশ্যটি ভাইরাল হয়ে যায় এবং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ক্ষোভের জন্ম দেয়। আর একটি বিবরণ সবকিছুকে আরও অদ্ভুত করে তুলেছিল: Bursaspor এবং Fenerbahçe-এর মধ্যকার ম্যাচটি ছিল একটি দাতব্য খেলা, যার উদ্দেশ্য ছিল লিউকেমিয়া, ডাউন সিনড্রোম, অটিজম এবং অন্যান্য প্রতিবন্ধকতায় আক্রান্ত শিশুদের সহায়তাকারী সংস্থাগুলোর জন্য অর্থ সংগ্রহ করা।
হাজার হাজার মানুষ ভাবতে শুরু করল, কথিত অপ্রাপ্তবয়স্কটির বাবা-মা কোথায় ছিলেন এবং স্টেডিয়ামের ভেতরে কেউ কীভাবে ধূমপান করতে পারে।
কিন্তু এরপরই এল আসল মোড়।
কিছু ব্যবহারকারী স্টেডিয়ামের ভেতরে সেই ব্যক্তিকে খুঁজতে শুরু করলেন এবং আবিষ্কার করলেন যে সে কোনো শিশু ছিল না। সে ছিল Cocuk নামের 36 বছর বয়সী এক ব্যক্তি, যে তার ছেলের সঙ্গে ম্যাচটি দেখতে গিয়েছিল।
তার শিশুসুলভ চেহারা, ক্যামেরার অ্যাঙ্গেল এবং সম্প্রচারে দেখা ক্ষণস্থায়ী ছবিটি মিলে এক নিখুঁত বিভ্রম তৈরি করেছিল।
ছেলের পাশে ওই ব্যক্তির একটি ছবি শেষ পর্যন্ত সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়া সেই বিশাল ভুল বোঝাবুঝির বিষয়টি নিশ্চিত করে।
তবে ধূমপানকারী ব্যক্তি অপ্রাপ্তবয়স্ক না হলেও, সিগারেটটি আসলই ছিল, এবং তুরস্কে স্টেডিয়ামের মতো জনসমাগমস্থলে ধূমপান নিষিদ্ধ ছিল।
কয়েক ঘণ্টার জন্য ইন্টারনেটের মানুষ বিশ্বাস করেছিল, তারা একটি কলঙ্কজনক ঘটনা প্রত্যক্ষ করছে। শেষ পর্যন্ত দেখা গেল, ব্যাপারটি ছিল আরও অদ্ভুত কিছু: একজন 36 বছর বয়সী মানুষ, যিনি শিশুর মতো দেখতে, ছেলের সঙ্গে গ্যালারিতে বসে ছিলেন।