1972 সালে, জর্জ ও মলি হান্ট ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূল থেকে 61 কিলোমিটার দূরে সান্তা বারবারা দ্বীপে সিগালের বাসা গোনা শুরু করেন।
কিছুই যেন মেলেনি: 10 % বাসায় ছয়টি ডিম ছিল, যা এই প্রজাতির স্বাভাবিক সংখ্যার দ্বিগুণ, কারণ শারীরিকভাবে তাদের পক্ষে তিনটির বেশি ডিম পাড়া অসম্ভব। কেন, তা কেউ বুঝতে পারেনি, যতক্ষণ না গবেষকেরা একটি তত্ত্ব দাঁড় করান: সমকামিতা।
কিন্তু অন্যান্য পাখির মতো নয়, সিগালের যৌন দ্বিরূপতা খুব স্পষ্ট নয়, অর্থাৎ পুরুষ ও স্ত্রী সিগালের মধ্যে চোখে পড়ার মতো শারীরিক পার্থক্য নেই। তাই তত্ত্বটি নিশ্চিত করতে বিজ্ঞানীদের সবচেয়ে উর্বর জোড়াগুলোর একটিকে বলি দিতে হয়েছিল।
তাদের ব্যবচ্ছেদ করে দেখা যায়, উভয় সিগালেরই ডিম্বাশয় ছিল। স্ত্রীরা নিজেদের কৌশল খুঁজে নিয়েছিল: ডিম নিষিক্ত করার জন্য তারা পুরুষদের সঙ্গে মিলিত হতো, কিন্তু অন্য স্ত্রীদের সঙ্গে জুটি বাঁধত, এবং একসঙ্গে বাসা বানাত, ডিমে তা দিত ও সন্তানদের যত্ন নিত।
এই আবিষ্কারটি 1977 সালে Science সাময়িকীতে প্রকাশিত হয় এবং এমন কেলেঙ্কারি সৃষ্টি করে যে যুক্তরাষ্ট্র কংগ্রেস ন্যাশনাল সায়েন্স ফাউন্ডেশনের বাজেট আটকে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, যারা গবেষণাটির একটি অংশে অর্থায়ন করেছিল।
সম্ভবত এই গল্পের সবচেয়ে কৌতূহলোদ্দীপক বিষয়টি কখনোই সিগাল ছিল না, ছিলাম আমরা। তারা যখন কেবল প্রজনন করে একসঙ্গে তাদের সন্তানদের লালন-পালন করে যাচ্ছিল, তখন মানুষই তাদের আচরণকে নৈতিক সমস্যায় পরিণত করার প্রয়োজন বোধ করেছিল; আর কোনো সত্য যতই অস্বস্তিকর হোক না কেন, শিগগির বা দেরিতে তা প্রকাশ্যে আসবেই।