কেউ সময়মতো তাকে থামায়নি।

লোকটি সান্তিয়াগো মেট্রোর লাইন 5-এর একটি ট্রেনের কামরায় যাত্রা করছিলেন। এমন সময় কোনো কথা না বলে বা লুকানোর কোনো চেষ্টা না করেই তিনি চলন্ত ট্রেনের ভেতর প্রস্রাব করতে শুরু করেন। তার চারপাশে অন্য যাত্রীরা দাঁড়িয়েই ছিলেন, হাতল ধরে এবং কামরার ভেতরের একই বাসি বাতাসে শ্বাস নিচ্ছিলেন। লোকটি শেষ করার আগেই কেউ একজন ফোনে দৃশ্যটি ধারণ করতে সক্ষম হন, এবং কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই ভিডিওটি সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে।

রেকর্ডিংয়ে এর কোনো ব্যাখ্যাই নেই: কোনো দৃশ্যমান চিকিৎসাজনিত জরুরি পরিস্থিতি নেই, নেই কোনো ক্ষমাপ্রার্থনা বা লজ্জার কোনো চিহ্ন। শুধু কাজটি নিজেই, যা কয়েক সেকেন্ড ধরে চলতে থাকে, যখন ট্রেনটি সান্তিয়াগোর সুড়ঙ্গপথ দিয়ে তার স্বাভাবিক রুটে এগিয়ে চলেছে।

ফুটেজটি যারা দেখেছেন, তাদের মন্তব্যগুলো একই কথাই বলছে: এমন একটি স্থানের প্রতি সম্মানের অভাব, যা প্রতিদিন হাজার হাজার মানুষ কর্মস্থল, স্কুল ও বাড়িতে যেতে ব্যবহার করেন। এখনো পর্যন্ত লোকটির কোনো আনুষ্ঠানিক পরিণতির কথা জানা যায়নি, এবং অনেক ব্যবহারকারীর কাছে কোনো শাস্তি না হওয়াটাই পুরো ঘটনার সবচেয়ে আপত্তিকর দিক।

