স্প্যানিশ না জেনেও, তাদের না চিনেও, পাওয়ার কিছু না থাকলেও… তবু তারা থেমেছিল। 🥺 Estadio Monterrey-তে উদ্বোধনী বাঁশি বাজার আগেই এমন কিছু ঘটে গিয়েছিল, যাকে কোনো স্কোরলাইনই কখনও ছাপিয়ে যেতে পারবে না। 💙

Colectivo Renacer-এর সদস্যরা —Nuevo León-এর সন্ধানরত মায়েরা— স্টেডিয়ামের আশপাশে তাদের নিখোঁজ সন্তানদের ছবি, প্ল্যাকার্ড, এবং মেক্সিকো যে সংকটের ভার দশকের পর দশক ধরে বয়ে চলেছে তার বোঝা নিয়ে প্রতিবাদ করছিলেন: 2006 সাল থেকে 130,000-এরও বেশি মানুষ নিখোঁজ।

তিউনিসিয়ার বিপক্ষে ম্যাচ দেখতে আসা সুইডিশ সমর্থকেরা চাইলে সোজা হেঁটে চলে যেতে পারতেন। তারা তা করেননি। তারা থেমেছিলেন, ছবিগুলোর দিকে তাকিয়েছিলেন, আর তাদের জড়িয়ে ধরেছিলেন। কোনো অনুবাদক ছাড়াই, ক্যামেরার খোঁজ না করেই, কোনো বক্তৃতা ছাড়াই। শুধু দুটি হাত জড়িয়ে ধরেছিল এক মাকে, যিনি বছরের পর বছর ধরে খুঁজে চলেছেন।

ছবিগুলো কয়েক মিনিটের মধ্যেই ভাইরাল হয়ে যায়, আর পুরো মেক্সিকো এমন এক অনুভূতি টের পায়, যা ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন: পৃথিবীর অন্য প্রান্তের অচেনা মানুষদের প্রতি কৃতজ্ঞতা, যারা মাত্র কয়েক সেকেন্ডেই বুঝে গিয়েছিল সেই সত্য, যা অনেকেই এখনও উপেক্ষা করে। 🤍
