“সে তার দিকে পৃথিবীর সমস্ত ভালোবাসা নিয়ে তাকিয়ে আছে”: এক নারী তার বধির প্রেমিকের জন্য গোপনে পুরো একটি কনসার্ট সাইন ল্যাঙ্গুয়েজে অনুবাদ করার প্রস্তুতি নিয়েছিলেন | ভিডিও

Por Valentina Ulloa
22 September, 2026

Mikayla Booth-এর Brisbane-এ Alex Warren-এর কনসার্ট দেখার টিকিট ছিল, কিন্তু একটি বিষয় সবকিছু নষ্ট করে দেওয়ার আশঙ্কা তৈরি করেছিল।

তার প্রেমিক Nyle McQuitty বধির, আর অনুষ্ঠানে কোনো Auslan দোভাষী থাকার কথা ছিল না। নিজেদের দোভাষী সঙ্গে আনারও অনুমতি ছিল না তাদের। Mikayla আগে থেকেই Auslan জানতেন এবং Nyle-এর সঙ্গে যোগাযোগের জন্য তা ব্যবহার করতেন, কিন্তু একটি কনসার্টের দোভাষী হওয়া ছিল ভিন্ন বিষয়: এটি শুধু যোগাযোগের ব্যাপার ছিল না, বরং বাস্তব সময়ে প্রতিটি গানের কথা, ছন্দ ও অর্থ অনুসরণ করার বিষয়ও ছিল।

তাই তিনি এমন কিছু করলেন, যা করতে কেউ তাকে বলেনি: অনুষ্ঠানের আগের দিনগুলোতে, গাড়ি চালানোর সময়, Nyle-এর অজান্তে তিনি সেটলিস্টের প্রতিটি গান শেখা এবং গোপনে ইশারাগুলো অনুশীলন করা শুরু করলেন।

2 September 2026-এর রাতে, Brisbane Entertainment Centre-এ, 13,000 জন দর্শকের মাঝে, তিনি গান গাইতে গাইতে একে একে গানগুলোর ইশারা ভাষায় ব্যাখ্যা করলেন, যার মধ্যে “Ordinary”-ও ছিল।

Nyle শুধু মঞ্চ আর তার মধ্যে দৃষ্টি ঘোরাচ্ছিলেন। দর্শকদের মধ্যে এক অপরিচিত ব্যক্তি Sophie Williams পুরো দৃশ্যটি ধারণ করেছিলেন, না ভেবেই যে সেটি 32 million-এরও বেশি মানুষের কাছে পৌঁছাবে।

ভিডিও:

@sophiewlliams_

met the most incredible couple at @Alex Warren night 2 in Brisbane, @_mikaylaaa___ you’re incredible and so kind!! Crying 🥹❤️‍🔥 #alexwarren #alexwarrenbrisbane #concert #findingfamilyontheroadtour #auslan

♬ original sound – Sophie 🪼

Puede interesarte