ছবিটি ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারির, মিয়ামিতে একটি ব্যাচেলরেট পার্টিতে তোলা—সেই একই রাতে এল ফ্যানিং তাঁর জন্মদিন উদ্যাপন করছিলেন। সেখানে তাঁকে গোলাপি পোশাকে একটি টেবিলের ওপর নাচতে দেখা যাচ্ছে, আর তাঁর বড় বোন নিচ থেকে এমন এক অভিব্যক্তি নিয়ে তাঁকে দেখছেন, যার কোনো সাবটাইটেলের প্রয়োজন ছিল না। ছবিটি প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই ভাইরাল হয়ে যায়।
দুই বছর পর, ভ্যানিটি ফেয়ার তাঁদের দুজনকে মিথ্যা শনাক্তকারী যন্ত্রের সামনে পাশাপাশি বসিয়ে বিষয়টি তুলে ধরে। এল কোনো কিছুই চেপে রাখেননি: “তুমি নাচছিলে এবং মূলত বিরক্ত মুখভঙ্গি করছিলে”। ডাকোটা এক মুহূর্তের জন্যও তা অস্বীকার করেননি; হেসে হেসে তিনি সেই কথাটি বলেন, যা মিমটিকে চিরস্থায়ী করে দেয়: “হ্যাঁ, তুমি আমাকে খারাপ এক মুহূর্তে ধরে ফেলেছিলে। একেবারে”।
২০২৬ সালের এমিসে সেই স্মৃতি আবার সামনে আসে। মিয়ামিতে সেই রাতের পার্টি নিয়ে জিজ্ঞেস করা হলে, দুজনের কেউই হাসি সামলাতে পারেননি। ডাকোটা এমনকি রসিকতা করে বলেন: “মিয়ামিতে বাইরে গেলে আমার হ্যাংওভার হয় না”। তিন বছর পরও, সেই অসন্তুষ্টির দৃষ্টির পেছনে একটি গল্প রয়ে গেছে।
