জোয়ান, টেরি ও মার্তা আর তরুণ নন। তারা প্রায় চল্লিশ বছর ধরে অপেক্ষা করছেন, কবে তাদের ভাগ্নে-ভাতিজারা আবার পরিবারের টেবিলে এসে বসবে, আর সময় তাদের ওপর চাপ সৃষ্টি করতে শুরু করেছে।
1989 সালে এরিকের বয়স ছিল 18 এবং লাইলের 21, যখন তারা যে জীবন চিনত তা শেষ হয়ে যায়—সেই বেভারলি হিলসের বাড়িতে, যেখানে তাদের বাবা-মা মারা গিয়েছিলেন। তারপর থেকে তারা একটি কারাকক্ষে নিজেদের আরেকটি সংস্করণ গড়ে তুলেছে। অন্য বন্দিদের জন্য একটি হসপিস কেয়ার কর্মসূচি, একটি সৌন্দর্যায়ন প্রকল্প, এবং তাদের সঙ্গে কী ঘটেছিল ও তারা কী করেছিল তা বোঝার জন্য নিবেদিত বছরগুলো।
ক্যালিফোর্নিয়া প্যারোল বোর্ড সেই শুনানি এগিয়ে আনার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা সবকিছু বদলে দিতে পারে। শুনানিটি 2028 সালের আগস্ট থেকে দেড় বছর আগে, 2027 সালের মার্চে আনা হয়েছে। এটি মুক্তির কোনো প্রতিশ্রুতি নয়, কেবল কারও জন্য তাদের দিকে আবার তাকিয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার একটি সুযোগ—18 বছর বয়সে কারাগারে ঢোকা মানুষটি আজ 54 বছর বয়সে যে মানুষটি, সে কি এখনও একই মানুষ, যে তার খালা-পিসিদের জড়িয়ে ধরার দ্বিতীয় সুযোগ চায়, যতদিন তারা এখনও তার স্পর্শ অনুভব করতে পারেন।
