একজন চীনা নারীর বয়স ছিল ৭০ বছরের বেশি এবং তিনি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে সেরিব্রাল থ্রম্বোসিসের সঙ্গে লড়াই করছিলেন; এর পাশাপাশি তাঁর ক্যানসারও ছিল, যেটিকে চিকিৎসকেরা ইতিমধ্যেই দুরারোগ্য বলে মনে করেছিলেন।
৮ সেপ্টেম্বর, হেবেই প্রদেশের কাংঝৌয়ের হেজিয়ান এলাকার একটি গ্রামে তাঁর পরিবার জীবনের কোনো লক্ষণ দেখতে পায়নি। দূরে বসবাসকারী আত্মীয়দের জন্য অপেক্ষা করতে করতে তারা তাঁকে একটি শীতলীকৃত কফিনে রাখে। কিন্তু পরের রাতে তাঁর পুত্রবধূ কিছু একটা শুনতে পান: গুঞ্জন, গোঙানি—এমন এক শব্দ, যা কোনো বন্ধ কফিন থেকে আসার কথা নয়। পরিবারটি সঙ্গে সঙ্গে তাঁকে কফিন থেকে বের করে আনে।
১১ সেপ্টেম্বরের মধ্যে ওই নারীর কিছুটা জ্ঞান ফিরে আসে। তিনি চোখ খোলেন, যদিও খেতে বা পান করতে পারছিলেন না এবং তাঁর অবস্থা সংকটজনকই ছিল। সেই রাতেই তিনি মারা যান—এবার চিরতরে। ১৩ সেপ্টেম্বর তাঁকে সমাহিত করা হয়। পরে গ্রামের এক কর্মকর্তা ব্যাখ্যা করেন যে কফিনটি হিমায়ন অবস্থায় ছিল, গভীর-হিমায়ন অবস্থায় নয়; তাই তাঁর জীবনচিহ্নগুলো, দুর্বল হলেও উপস্থিত, আবার প্রকাশ পাওয়ার সুযোগ পেয়েছিল। চীনা চিকিৎসকেরা একে “আপাত মৃত্যু” বলেন: নাড়ির স্পন্দন এত ক্ষীণ যে একে চূড়ান্ত নীরবতা বলে ভুল করা যেতে পারে।