সালমার হয়ে কথা বলার জন্য কারও প্রয়োজন ছিল না, কিন্তু তবুও Adam Sandler তাঁর পক্ষ নিয়ে দাঁড়িয়েছিলেন।
Grown Ups সিনেমাটির প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, অভিনেতা ইতিমধ্যেই সিনেমায় তাঁর স্ত্রী রক্সানের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য Salma Hayek-কে বেছে নিয়েছিলেন। তবে স্টুডিওর কর্মকর্তারা এতে আশ্বস্ত ছিলেন না এবং এমনকি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে চরিত্রটির জন্য তারা “কম জাতিগত পরিচয়সম্পন্ন” কাউকে খুঁজতে থাকুন।
Sandler রাজি হননি। শুটিং-সংক্রান্ত বিবরণ অনুযায়ী, তিনি জবাব দিয়েছিলেন যে তিনি ইতিমধ্যেই চরিত্রটি Salma-কে প্রস্তাব করেছেন, তিনি তা গ্রহণ করেছেন, এবং তাঁকে বদলে দেওয়ার কোনো ইচ্ছাই তাঁর ছিল না। জানা যায়, তিনি এমনকি তাদের আর বিষয়টি না তুলতেও বলেছিলেন।
বছর পেরোতে পেরোতে, কৌতুকাভিনেতার নামে প্রচলিত আরও বেশি বেয়াড়া একটি জবাবও ভাইরাল হয়ে যায়: “সিনেমাটিতে থাকার জন্য তার দুটি বড় কারণ আছে”, তাঁর ধাঁচের একেবারে উপযুক্ত একটি রসিকতা, যা শেষ পর্যন্ত তিনি যে সিদ্ধান্তে অটল ছিলেন, সেই গল্পের সঙ্গী হয়ে ওঠে।
শেষ পর্যন্ত Salma তাঁর সঙ্গে অভিনয় করেন, সিক্যুয়েলেও ফিরে আসেন, এবং সেই পেশাগত সম্পর্ক শেষ পর্যন্ত এমন এক বন্ধুত্বে রূপ নেয়, যা সেটের বাইরেও টিকে আছে।
শেষ পর্যন্ত, Adam Sandler শুধু যে ভূমিকাটির জন্য চেয়েছিলেন সেই অভিনেত্রীকেই পাননি: তিনি এমন একজন বন্ধুও পেয়েছেন, যার সঙ্গে বহু বছর পরও কাজ করতে তাঁর ভালো লাগে।