এক মুহূর্তের জন্য, তাঁকে রূপকথার রাজকুমারীর মতো মনে হচ্ছিল না; তাঁকে শুধু সম্পূর্ণ ক্লান্ত 20 বছর বয়সী এক তরুণী বলে মনে হচ্ছিল।
ছবিটি তোলা হয়েছিল 4 নভেম্বর, 1981-এ, লন্ডনের ভিক্টোরিয়া অ্যান্ড অ্যালবার্ট মিউজিয়ামে আয়োজিত একটি গালা অনুষ্ঠানে। Diana প্রিন্স চার্লসের সঙ্গে সেখানে উপস্থিত ছিলেন এবং অনুষ্ঠানের মাঝখানে নিজের আসনে কয়েক মিনিটের জন্য ঘুমিয়ে পড়েন।
ফটোগ্রাফার Tim Graham সেই নির্দিষ্ট মুহূর্তটি ক্যামেরাবন্দি করেন, আর ছবিটি শিগগিরই ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যমে প্রকাশিত হয়। সেই দৃশ্যের কারণে কিছু সংবাদমাধ্যম তাঁকে “ঘুমন্ত সুন্দরী” বলে ডাকতে শুরু করে।
তখনও জনসাধারণের জানা ছিল না যে Diana তাঁর প্রথম সন্তানের গর্ভে ধারণ করেছিলেন। পরের দিন, বাকিংহাম প্যালেস নিশ্চিত করে যে রাজকুমারী একটি সন্তানের অপেক্ষায় ছিলেন, যিনি কয়েক মাস পর প্রিন্স উইলিয়াম হয়ে উঠবেন।
তাঁর ক্লান্তির পেছনে ছিল ব্যস্ত সময়সূচিও: তিনি সবে ওয়েলসে রাজকীয় সফর শেষ করেছিলেন এবং একই দিন পার্লামেন্টের উদ্বোধনী অধিবেশনেও যোগ দিয়েছিলেন। তাঁদের বিয়ের মাত্র কয়েক মাস হয়েছে, আর তিনি তখনও সরকারি অনুষ্ঠান, ক্যামেরা এবং নিরন্তর মনোযোগে ভরা জীবনের সঙ্গে মানিয়ে নিচ্ছিলেন।
ছবিটি স্মরণীয় হয়ে আছে, কারণ পোশাক, মুকুট আর সমস্ত আনুষ্ঠানিকতার আড়ালে এটি দেখিয়েছিল আরও সরল এক বাস্তবতা: এক গর্ভবতী তরুণী, যিনি আর কিছুতেই জেগে থাকতে পারছিলেন না।