Lynsi Snyder war gerade sechs Jahre alt, als ihr Onkel Rich begann, Bibelverse auf die Becher von In-N-Out Burger zu gravieren.
Es war 1987, und niemand ahnte, dass diese unauffällige Geste – ein Zitat, das auf dem Boden einer Pommes-Frites-Schachtel oder am Rand eines Bechers verborgen war – Teil der Identität einer der beliebtesten Restaurantketten der Vereinigten Staaten werden würde. Rich starb einige Jahre später bei einem Flugzeugabsturz, und diese Verse blieben als sein stilles, aber beständiges Zeichen an jedem Standort im ganzen Land erhalten.
Heute leitet Lynsi das Unternehmen, das sie von ihrer Familie geerbt hat, und als Menschen in den sozialen Medien sie aufforderten, diese Tradition abzuschaffen, lehnte sie ab. Sie tat es nicht aus Starrsinn oder aus dem Wunsch nach Kontroverse: Sie tat es, weil diese Worte für sie keine religiöse Propaganda sind – sie sind Erinnerung. Sie sind die Art und Weise, wie ein Onkel, der nicht mehr da ist, jedes Mal präsent bleibt, wenn jemand einen Burger bestellt.