Eine blaue Tiffany-Box verspricht normalerweise einen Ring oder eine Halskette. Diese hier enthielt eine rohe Rinderzunge. Laut Heather Ross, Drehbuchautorin und enger Freundin von Carrie Fisher, hatte ein Oscar-prämierter Produzent sie sexuell angegriffen. Als Fisher davon erfuhr, schrieb sie weder einen Brief noch wartete sie darauf, dass andere handelten. Sie beschloss, ihm eine Botschaft zu schicken, die er nicht vergessen würde: Die Box mit der Zunge darin wurde dem Produzenten zusammen mit einer Warnung übergeben.
Laut Ross’ Schilderung ließ die Warnung keinen Raum für Interpretationen: Sollte er Heather oder irgendeine andere Frau jemals wieder verletzen, wäre das nächste Paket sehr viel persönlicher.
Die Episode zeigt den düsteren, scharfzüngigen Humor der Schauspielerin, die Prinzessin Leia spielte und eine Luxusbox in eine Drohung verwandeln konnte. Die Schilderung stammt aus Ross’ Aussage: Der Name des Produzenten wird im Text nicht genannt.
