Arris Poulos war 27 Jahre alt und aus dem Zweiten Weltkrieg zurückgekehrt, als er etwas bewältigen musste, worauf ihn keine Armee vorbereitet hatte.
Am 22. April 1946 brachte seine Frau Nora im Lutheran Hospital in New York Drillinge zur Welt, alles Jungen. Damals war Ultraschall bei der Schwangerschaftsvorsorge noch nicht verfügbar, daher erfuhren viele Väter erst im Kreißsaal, dass sie mehrere Babys erwarteten. Drei Krankenschwestern und ein Arzt hielten die Neugeborenen, während Arris, auf dem Foto zu sehen, sich nach hinten lehnte, den Kopf hängen ließ und die Augen geschlossen hatte, als wäre die Welt plötzlich dunkel geworden.
Das Merkwürdige ist, dass niemand auf dem Bild besorgt zu sein scheint. Alle lächeln. Der Grund dafür ist, dass die Bildunterschrift, die das Foto begleitete, als Associated Press es verbreitete, erklärte, dass es sich um eine humorvolle Nachstellung handelte: eine Pose für die Kamera mit der ganzen Theatralik der damaligen Zeit. Obwohl es im Laufe der Jahre in einigen Archiven fälschlicherweise als tatsächliche Ohnmacht beschrieben wurde, bestätigt der Originaleintrag, dass es sich um einen komödiantischen Streich handelte.
Das Foto erschien in Zeitungen in den gesamten Vereinigten Staaten und im Ausland, und Jahrzehnte später bringt es die Menschen, die es sehen, noch immer zum Lachen.