Der Torhüter der Weltmeister erinnerte daran, wie sein Vater zwölf Stunden im Hafen arbeitete, um sein Schulgeld zu bezahlen und seine Familie zu ernähren.
River lehnte ihn ab. Boca ebenfalls. Er war erst 10 Jahre alt und hatte nicht einmal Geld, um sich ein Paar Fußballschuhe zu kaufen, doch etwas in Emiliano Martínez zerbrach nicht. Er wurde 1992 in Mar del Plata geboren, als Sohn eines Hafenarbeiters und einer Putzfrau, die „sich abrackerten, damit er und sein Bruder eine Zukunft haben konnten“.
Mit 13 gab ihm Independiente die Chance, die ihm sonst niemand geben wollte. Er zog in das Wohnheim des Vereins in Villa Domínico, umgeben von einem Viertel, in dem Versuchungen reichlich vorhanden waren. Während andere feiern gingen, trainierte er allein und übte, über eine Turnhürde zu springen. „Das war schon damals meine Einstellung“, sagte er.
Heute ist er Torhüter der Weltmeister-Nationalmannschaft und nach seinem Wechsel zu Aston Villa einer der teuersten Transfers eines argentinischen Torhüters. Doch er fasst es anders zusammen: „Ich bin einer von denen, die mit dem Kopf gegen die Wand schlagen, wenn es nicht gut läuft“. Erfolg hatte für Dibu immer denselben Preis: zuerst leiden.
