Die Mutter und die Drachenkönigin zusammen!: Emilia Clarke sprach bei den Emmys Hochvalyrisch, und Emma D’Arcy übersetzte ihren epischen Satz: Er sagte nur „guten Abend“ 😅

Por Valentina Ulloa
15 September, 2026

Daenerys und Rhaenyra standen wieder auf derselben Bühne. 🐉

Emma D’Arcy und Emilia Clarke kamen bei der Emmy-Verleihung 2026, die am 14. September im Peacock Theater in Los Angeles stattfand, wieder zusammen, um gemeinsam den Preis für die beste Hauptdarstellerin zu überreichen.

Gettyimages

Alles verlief mit der für eine Preisgala typischen Feierlichkeit, bis Clarke einen vollständigen Satz auf Hochvalyrisch sprach, der von George R. R. Martin für Game of Thrones geschaffenen Ahnensprache, und das Publikum den Atem anhielt und etwas Prophezeites erwartete.

Gettyimages

Dann übersetzte D’Arcy mit völligem Ernst die Botschaft: Es war kaum mehr als ein „guten Abend“. Der ganze Saal lachte, und die sozialen Medien explodierten vor Memes über zwei Drachenköniginnen, die ihre sprachliche Magie für einen gewöhnlichen Gruß einsetzten.

Der Preis ging an Sally Field, aber niemand erinnert sich annähernd so sehr daran wie an jenen Moment, in dem ihnen zufolge eine ganze fiktive Zivilisation in nur zwei Worten zusammengefasst wurde. 😅

Video:

Puede interesarte