Dieser Mann holte 200 Säcke Müll aus einem Fluss und brachte Fische und Reiher zurück. Jetzt ermittelt die Umweltbehörde gegen ihn, weil er es ohne Genehmigung getan hat

Por Maried Díaz
6 July, 2026

Paul Powlesland, ein 40-jähriger Umweltanwalt, lebt auf einem Boot auf dem River Roding im Osten Londons. Jahrelang bat er die Umweltbehörde, etwas gegen den Alders Brook zu unternehmen, einen mit Müll verstopften Nebenfluss. Niemand reagierte.

SWNS

Im Februar 2026 hörte er auf zu warten. Zusammen mit seiner Organisation, River Roding Trust, mietete er für etwa $1,200 einen Bagger und säuberte in zehn Tagen 250 Meter des Bachs. Er entfernte mehr als 200 Säcke Abfall, ausrangierte Geräte, gebrauchte Spritzen und sogar Waffen. Wochen später floss das Wasser wieder. Die Fische, die Reiher, die Libellen kehrten zurück.

SWNS

Die offizielle Reaktion kam in Form eines Briefes. Die Umweltbehörde ermittelt gegen ihn, weil er Arbeiten ohne Genehmigung durchgeführt hat, ein Vergehen, das ihn bis zu zwei Jahre Gefängnis kosten könnte. Powlesland schwieg nicht; er wies darauf hin, dass dieselbe Behörde nie gegen die Unternehmen vorging, die Milliarden Liter Abwasser in den Fluss leiten. Was hätten Sie an seiner Stelle getan?

SWNS

Puede interesarte