Ein Bär rast über den Hof. Er läuft direkt auf ein kleines Kind zu. Niemand hat Zeit zu reagieren, außer dem Husky der Familie, der auf den Rücken des Tieres springt und es beißt, bevor es das Kind berühren kann.

Der Vorfall ereignete sich vor einem Haus in Torrington, Connecticut, und wurde auf Video festgehalten. Jeff Tazzara, der Besitzer des Hundes, sagte, sein Haustier habe seine Kinder zuvor bereits vor Fremden beschützt, sei aber noch nie mit etwas Vergleichbarem konfrontiert gewesen. „Man fragt sich immer, was passieren wird, wenn sie uns beschützen muss. Und jetzt wissen wir es“, sagte er.
Jason Hawley, ein Biologe beim Connecticut Department of Energy and Environmental Protection, bezeichnete das Geschehen als das bestmögliche Szenario bei einer Begegnung mit einem Bären. Dennoch warnte er, dass es nicht immer gut ausgehe, und empfahl, Haustiere unter Aufsicht zu halten. Tazzara weiß bereits, wie er seinem Hund danken wird: mit einem T-Bone-Steak.
