Red war auf der Jagd, doch ein einziger Fehltritt führte ihn in ein Gebiet, das nicht seines war.
Er war völlig allein, und da waren sie: mehr als zwanzig Hyänen, die langsam näher kamen.
Der Jäger war kurz davor, zum Gejagten zu werden.
Ein ausgewachsener Löwe kann es mit einem, zwei oder sogar bis zu drei aufnehmen. Aber zwanzig ändern alles. Die Kameras von BBC Earth hielten für die Serie Dynasties fest, wie das Rudel ihn in die Enge trieb, knurrend und zubeißend, während Red sich im Kreis drehte und versuchte, gleichzeitig jede Richtung abzudecken, doch es gab keine Möglichkeit, dass er lebend herauskam.
Der Löwe begann schnell zu ermüden, doch plötzlich änderte etwas den Verlauf des Kampfes: Tatu, sein Verbündeter, hörte den Tumult und beschloss, sich zu nähern.
Doch sich in den Kampf einzumischen bedeutete, sich derselben Gefahr auszusetzen. Er musste entscheiden, ob seine Freundschaft mit Red es wert war, dafür sein Leben zu riskieren.
Tatu half seinem Freund schließlich, und gemeinsam gelang es ihnen, das gesamte Rudel zurückzudrängen. Damit bewiesen sie, warum sie als Könige des Dschungels gelten.
