Vom Boot aus sahen sie nur einen winzigen grauen Fleck, der im Dale Hollow Lake in den Vereinigten Staaten verzweifelt darum kämpfte, über Wasser zu bleiben. Es sah aus wie ein verirrtes Kätzchen mitten auf dem Wasser, also zögerte die Familie nicht: Sie bastelte einen provisorischen Behälter und brachte es vorsichtig an Bord.
Als sie es schließlich aus der Nähe sahen, stellten sie fest, dass es überhaupt keine Katze war. Es war ein wilder Luchs, erschöpft und unterkühlt, nachdem er wer weiß wie lange allein und weit von jedem Ufer entfernt geschwommen war. Diese Katzen können zwar schwimmen, aber einem weit draußen auf dem Wasser zu begegnen, ist so selten, dass selbst Fachleute überrascht sind.
Sie retteten ihn rechtzeitig, und das ist es, was zählt. Doch Fachleute bestehen auf einem Punkt: Wenn ein Wildtier in Not ist, sollte man die Umweltbehörden informieren und vermeiden, es anzufassen oder mit Lärm zu umringen, denn Angst kann für das Tier genauso gefährlich sein wie das Wasser selbst.