Jahrelang kursierte eine Version, die Cristiano Ronaldos Mutter als angeblichen Grund für das Ende seiner Beziehung mit Irina Shayk nannte. Informationen, die von HOLA veröffentlicht wurden, erklärten jedoch, dass diese Darstellung von Personen aus dem Umfeld des russischen Models bestritten wurde.
Dieser Version zufolge war es Irina Shayk, die nach einem Streit mit Cristiano Ronaldo in Madrid an Silvester beschloss, die Beziehung zu beenden. Die Trennung beendete fast 5 Jahre Beziehung und erfolgte zu einer Zeit, als beide als eines der stabilsten Paare im Sport galten.
Die von der Zeitschrift zitierte Aussage besagte, dass Gerüchte über einen Konflikt mit Cristianos Familie kein Faktor bei der Trennung gewesen seien. Die Geschichte kursierte erneut, weil viele Menschen in den sozialen Medien weiterhin eine einfachere Erklärung wiederholen, die nicht mit dieser Version übereinstimmt.