Nachbarn nahmen wochenlang auf, wie ein Mann seinen 90-jährigen Vater misshandelte, und meldeten ihn schließlich, weil sie es nicht länger ertragen konnten, ihn weinen zu hören: „Bin ich dein Angestellter oder was? Niemand in deiner Familie liebt dich!“

Niemand wagte etwas zu sagen, aber alle hörten ihn.

Im Jerusalén-Viertel von Puente Piedra (Lima) hörten Nachbarn jeden frühen Morgen die Schreie eines etwa 90 Jahre alten Mannes. Ihren Aussagen zufolge geschah dies seit Jahresbeginn mindestens dreimal pro Woche. Eine Person aus der Nachbarschaft sagte, man habe gehört, wie er mit einem Stock geschlagen und sein Kopf gegen die Wand gestoßen wurde, während er weinte und um Hilfe rief.

Der mutmaßliche Täter war sein eigener Sohn. Auf Videos, die von den Nachbarn aufgenommen wurden, ist zu hören, wie er den älteren Mann beschimpft, offenbar während er dessen Windel wechselt: „Niemand in deiner Familie will dich sehen!“ und „Bin ich dein Angestellter oder was?!“. Der ältere Mann konnte kaum gehen: Zunächst benutzte er einen Rollator, dann saß er im Rollstuhl. Er hatte keine Möglichkeit, sich zu verteidigen oder jemanden um Hilfe zu bitten.

Die Nachbarin, die beschloss, den Vorfall zu melden, tat dies, wie sie sagte, aus Schuldgefühl. Mit den Aufnahmen als Beweismittel gelangte der Fall zur Nationalpolizei von Peru, die den Sohn wegen des Verdachts auf häusliche Gewalt festnahm und ihn zur Polizeiwache Zapallal brachte. Der Fall ist noch nicht abgeschlossen, aber eine Frage kann bisher niemand beantworten: Wie viele weitere frühe Morgenstunden hätte der ältere Mann ertragen müssen, wenn niemand es aufgenommen hätte?