Ein 12-jähriger Junge ging in Richtung der Grenze von Ceuta zu Marokko, von einem Legionär vorangetrieben. Er weinte. Er wiederholte einen einzigen Satz: „Nein, Marokko, nein“.
Niemand wusste, wer er war oder bei wem er war, denn es gab keinen Erwachsenen an seiner Seite.
Der Journalist Nicolás Castellano von Cadena SER berichtete live über die Ereignisse. Mehrere Frauen, die sich in der Nähe eines Taxistands befanden, kamen herüber, um zu übersetzen, was der Junge unter Tränen rief.
Dann bestätigte sich, was das spanische Gesetz verbietet, einfach auszuweisen: ein unbegleiteter Minderjähriger.
Das Eingreifen dieser Frauen, des Journalisten selbst und eines Kommandeurs der Legion stoppte die Rückführung kurz bevor sie durchgeführt wurde. Wenn niemand da gewesen wäre, um seine Schreie zu übersetzen, hätte dann jemand rechtzeitig eingegriffen?