Sheila Marsh konnte kaum noch sprechen. Sie war 77 Jahre alt, hatte Krebs im Endstadium und einen letzten Wunsch, bevor sie starb: Bronwen noch einmal zu sehen, die Stute, um die sie sich 25 Jahre lang in Bickershaw, Wigan, England, gekümmert hatte.
Das Personal der Royal Albert Edward Infirmary sagte nicht Nein.
Sie schoben ihr Bett aus der Station, durch Flure und Türen, und brachten sie auf den Krankenhausparkplatz, wo Bronwen bereits neben einem anderen Pferd wartete, das sie begleitet hatte, weil die Stute nicht gut allein reist.
Sheila rief leise nach ihr. Bronwen senkte den Kopf und strich mit ihrem Maul über Sheilas Wange, wie ein Abschiedskuss zwischen zwei Wesen, die sich in- und auswendig kannten.
Krankenschwester Gail Taylor, eine Spezialistin für Trauerbegleitung, wurde Zeugin dieser Szene. Stunden später, in den frühen Morgenstunden des 4. November 2014, starb Sheila.
Ihre 33-jährige Tochter Tina dankte dem Krankenhaus dafür, dieses letzte Treffen ermöglicht zu haben.
Das Foto, das vom eigenen Direktor des medizinischen Zentrums aufgenommen worden war, ging schließlich um die Welt.