Ein kleines Mädchen kommt mit einem Auge zum Termin, das ihr schon immer das Gefühl gegeben hatte, anders zu sein. In ihrem Gesicht ist kein Schmerz zu sehen, aber die Schüchternheit von jemandem, der an die Blicke anderer Menschen gewöhnt ist.
Der Spezialist arbeitet an den Details wie jemand, der ein Porträt malt: jede Ader, jede Schattierung der Iris, bis eine Augenprothese entsteht, die ihrem gesunden Auge gleicht. Es ist nicht nur ein medizinisches Hilfsmittel; es ist Goldschmiedearbeit, die dazu dient, ihr etwas zurückzugeben, von dem sie dachte, sie hätte es verloren.
Als sie schließlich in den Spiegel schaut, lächelt sie. Es gibt keinen Unterschied mehr, den sie verbergen muss. Jetzt kann sie aufwachsen, ohne jemandem erklären zu müssen, warum eines ihrer Augen anders aussieht — denn es sieht nicht mehr anders aus.
