Caitlin Jones ist 20 Jahre alt und lebt in Sheffield. Seit 2020 erzeugte ihr Körper jedes Mal, wenn sie versuchte aufzustoßen, ein kehliges, froschartiges Geräusch, anstatt die Luft entweichen zu lassen. Der Musculus cricopharyngeus, der den Ein- und Ausgang der Speiseröhre reguliert, entspannte sich einfach nicht. Das Gas blieb eingeschlossen, wanderte in den Magen und Darm und kam auf dem anderen Weg wieder heraus.
Sie ging im Oktober 2020 zum Arzt. Man sagte ihr, das sei „normal“ und sie habe wahrscheinlich ein Reizdarmsyndrom. 2023 entschied sie sich für eine private Konsultation in London, wo bei ihr eine retrograde cricopharyngeale Dysfunktion diagnostiziert wurde, auch bekannt als „No-Burp-Syndrom“. Die erste Runde: 50 Einheiten Botox auf einer Seite des Muskels, £800. Es funktionierte nicht. Die zweite Runde, im April 2026: 100 Einheiten auf beiden Seiten, £1.000. Drei Tage später stieß sie zum ersten Mal seit sechs Jahren auf. Zuerst ein kleines. Dann ein normales. Dann eines, das fünf Sekunden dauerte.
Botox ist keine dauerhafte Heilung: Es lähmt den Muskel vorübergehend, damit sich der Körper daran erinnert, wie es geht. Verstörend an dem Fall ist, was der Arzt ignorierte: jahrelange Übelkeit, Druck auf der Brust, soziale Angst und Isolation, verursacht dadurch, dass sie etwas nicht freisetzen konnte, das der menschliche Körper völlig unwillkürlich tut. 🔬