Derek Redmond dachte nicht an die Medaille.
Barcelona, 1992. Der britische Sprinter hatte seinen Vorlauf und sein Viertelfinale gewonnen und galt als eine der großen Hoffnungen Großbritanniens über 400 Meter. Vier Jahre zuvor hatte er wegen eines gerissenen Achillessehnenstrangs die Spiele in Seoul verpasst und sich mehreren Operationen unterzogen, um zurückzukehren. Mitten im Halbfinale riss etwas in seinem rechten Bein: seine hintere Oberschenkelmuskulatur. Er stürzte. Die anderen Läufer liefen weiter. Er stand wieder auf.
Er humpelte allein weiter, während das ganze Stadion ihn beobachtete. Dann kam jemand von der Tribüne herunter, wich den Sicherheitskräften aus und holte ihn auf der Laufbahn ein. Es war Jim Redmond, sein Vater. Derek erinnerte sich später daran, dass sein Vater gesagt hatte: „Derek, ich bin’s. Das musst du nicht tun“. Er antwortete, dass er ins Ziel kommen wolle. Wie er später erzählte, griffen einige Sicherheitskräfte sogar nach ihren Waffen, weil sie nicht wussten, wer der Mann war; Jim sagte nur: „Lassen Sie ihn gehen, ich bin sein Vater“.
Die beiden legten die letzten Meter gemeinsam zurück, während rund 65.000 Zuschauer stehend applaudierten. Derek wurde wegen unerlaubter Hilfe offiziell disqualifiziert. Es war sein letztes 400-Meter-Rennen. Jim, der bei London 2012 Fackelläufer war, starb im Oktober 2022 im Alter von 81 Jahren.
Seine Entscheidung erklärte er der BBC in einem Satz: Was auch immer geschah, Derek musste ins Ziel kommen, und er würde ihm dabei helfen.