Juana Santiago Chel ist 77 Jahre alt. Am 30. Juli trafen Bereitschaftspolizisten bei ihr zu Hause in Santa María Nebaj, Quiché, ein und entfernten sie zusammen mit ihrer Tochter gewaltsam, wobei sie einen von Richterin Ada Madaí López Morales unterzeichneten Beschluss vollstreckten.
Was nur wenige erwartet hatten: Die Klage kam aus der eigenen Familie: Pedro Santiago López, einer von Juanas Söhnen, leitete die Zwangsräumung inmitten eines Eigentumsstreits ein. Ein Nachbar, der versuchte, sie zu verteidigen, wurde schließlich festgenommen.
Noch in derselben Nacht brach im Dorf Tzalbal Empörung aus: Einwohner setzten das Haus der Richterin in Brand. Die Justiz unterstützte López Morales und verurteilte den Angriff, während die Staatsanwaltschaft alles untersucht, was geschehen ist. Juana wurde ins Krankenhaus eingeliefert und am 2. August entlassen.