William Mebarak war 43 Jahre alt, hatte zehn Kinder und war seit Jahren mit Lucila Otero verheiratet, als das Leben seine geordneten Verhältnisse durcheinanderbrachte.
In Barranquilla lernte er Nidia Ripoll kennen, eine gerade einmal 20 Jahre alte junge Frau, und laut dem, was er selbst in einem Interview sagte, dachte er sofort: „Meine Ruhe ist vorbei“. “
Er übertrieb nicht. Kurz darauf beendete er seine Ehe, trennte sich von Lucila und begann mit Nidia ein neues Leben, die er schließlich heiraten würde.
Aus dieser zweiten Verbindung ging eine einzige Tochter hervor: Shakira. Während ihre älteren Geschwister, Williams Kinder aus seiner ersten Ehe, fernab des Rampenlichts aufwuchsen, wurde sie schließlich zu der Stimme, die den Familiennamen Mebarak Ripoll in die ganze Welt tragen sollte. Heute ist William 91 Jahre alt und lebt mit Nidia, der Frau, die seine Pläne 1977 für immer veränderte, in Miami.
