Eilish Rothney regresó a su oficina en junio y escuchó un zumbido que no debería estar ahí.
Trabaja como administradora de la reserva natural Trinity Broads, del Norfolk Wildlife Trust, en Ormesby St Michael. Las avispas habían instalado su nido en las estanterías, enroscándose alrededor de carpetas y otros objetos. Al principio medía lo mismo que un libro de bolsillo. Entre 10 y 20 insectos entraban y salían a todas horas. Rothney no los echó. Los dejó quedarse cuatro meses.
Cuando llevaba varias semanas sin ver ni una avispa, entendió que el otoño había hecho su trabajo y decidió abrir el nido. Tuvo que retirar varias capas antes de llegar a los estantes. Solo al acercarse a las carpetas de anillas apareció lo que buscaba: las celdas hexagonales donde habrían estado las larvas. Rothney cree que las avispas atraviesan dificultades por el calor del verano y que su oficina, junto a un estanque y una pradera, les dio comida y agua. Dice que si regresan el próximo verano, serán bienvenidas.
