El cielo de Manhattan se llenó de humo y, por un instante, nadie entendió qué estaba pasando. 🗽
Cuando el primer avión chocó contra la Torre Norte, muchos neoyorquinos pensaron en un accidente aéreo menor, algo raro pero explicable. Por eso, cuando las cámaras empezaron a rodar, algunos posaron sonrientes frente al edificio en llamas: creían que estaban presenciando el rodaje de una película. El fotógrafo Lyle Owerko lo describió después con una frase que resume ese instante de confusión colectiva: sentía que estaba viendo un “Hollywood film”.
Todo cambió cuando el segundo avión impactó la Torre Sur. Ahí el cerebro de miles de personas tuvo que aceptar en segundos que no era ficción. Ese quiebre entre la incredulidad inicial y el horror real quedó registrado en fotos y videos que hoy son parte de la memoria de esa mañana en Nueva York.