El pescador ya tenía la red cerrada. Adentro, forcejeando, una hembra de pez cabeza de serpiente —conocida por su fuerza y agresividad— parecía condenada a terminar en la orilla.
Pero el agua alrededor empezó a moverse distinto. Docenas de crías diminutas y rojizas rodearon la red, chocando contra ella sin descanso, como si supieran exactamente qué estaba pasando con su madre. Los peces cabeza de serpiente son de los pocos que cuidan a sus crías de cerca, y ese comportamiento quedó a la vista de todos en el video.
El hombre entendió el mensaje sin que nadie lo tradujera. Abrió la red, devolvió a la madre al río y se quedó mirando cómo el enjambre entero volvía a cerrarse a su alrededor, esta vez en libertad.