Ella dormía en la litera superior de un tren nocturno en China. Abajo, un hombre desconocido no le quitaba los ojos de encima a sus pies. Lo que empezó como una mirada se convirtió en algo mucho más incómodo: acercó su rostro y comenzó a olerlos, una y otra vez, mientras ella grababa.
Otro pasajero captó la escena en video sin que ninguno de los dos lo notara. Se ve al hombre inclinarse repetidamente hacia la litera de abajo, con la cara casi pegada a los pies de la mujer, en un gesto que transcurre durante unos segundos frente a cámara.
El clip se filtró en redes chinas y de ahí saltó a plataformas internacionales. Nadie identificó aún al hombre ni se confirmó una denuncia formal, pero el video sigue circulando como advertencia silenciosa para quienes viajan solos de noche.