Por Kat Gallardo
3 octubre, 2017

Y vivieron profundamente infelices para toda la vida.

Antes de plasmar en tu piel un diseño que te acompañará por toda la vida, ¡muéstraselo a alguien! Todas estas personas pudieron evitar estos errores hechos con tinta si tan sólo hubieran comparito su idea antes. Errores ortográficos, conceptos, malas traducciones, ¿hasta cuándo?

1. Un pésimo concepto

Quería expresar que se sentía protegida, anclada a algo… pero terminó con un tatuaje que decía “me rehúso a estar anclada”, cuando en realidad las anclas se diseñaron para eso, ¿entonces cuál es tu punto?

TheChive

2. Ouch, las letras en otro idioma

Según la del tatuaje era “apreciar la vida”, pero según otros es “estoy podrido”. Al menos, hay una delgada línea entre uno y otro.

Instagram @sextplay

3. Otro error de concepto

Según el que se lo tatuó, significaba “alma poderosa”, pero en realidad es una clave de bajo, en serio. Tiene que ver con música, ¿por qué nadie le dijo antes?

platead-jeans

4. Error del tatuador, error del cliente

Quería dos símbolos femeninos, pero le dieron dos masculinos porque probablemente es fácil confundirse.

Imgur

5. Su primer tatuaje

Debió decir “No más mentiras, sólo amor”, pero LIES (mentiras en inglés) va sin ningún apóstrofe, entonces todo se derrumbó.

pleated-jeans

6. ¿Paciencia?

A no ser que sea un enfermero o enfermera, no tiene sentido tatuarse  “PACIENTES”

Twitter @jeeveswilliams

7. NUNCA se tatúen solos en casa

Mucho menos si creen que un pentagrama tiene 6 puntas

Reddit

8. Con prepotencia tampoco funciona

Según él significaba God-Almighty, pero le dijeron que en realidad se leía “estúpido extranjero”.

Reddit

9. ¡Aprendan de puntuación!

Otro apóstrofe que no debió ir ahí, la vida sigue, pero tu tatuaje tendrá un error para siempre.

TheChive

Puede interesarte